:: SHOWCASE ::
RE:24 PREMIERE

[English -- Tiếng Việt]

On Friday, 13 (YES!) December, experience improv like never before with the debut of RE:24, the Residency Ensemble as part of Winter Residency 2024. This unique performance transforms the stage into a living board game, where six talented improvisers and the audience collaborate as players to shape the story in real-time.

Guided by Curt Mabry, the ensemble has spent 20 hours crafting an innovative format that blurs the line between performer and participant. There will be dynamic storytelling, spontaneous game creation, and an unforgettable interactive experience where every choice matters.

Get ready to play, create, and connect in this one-of-a-kind event. The game begins when you arrive! 🎲

・・・

Vào thứ Sáu, ngày 13 (YES!), tháng 12 này, hãy trải nghiệm ứng tác theo cách chưa từng có với buổi diễn ra mắt của RE:24, nhóm diễn được hình thành trong khuôn khổ chương trình Winter Residency 2024. Buổi diễn sẽ biến sân khấu thành một bàn cờ sống, nơi sáu diễn viên tài năng cùng khán giả hợp tác như những người chơi để định hình câu chuyện trong thời gian thực.

Dưới sự dẫn dắt của Curt Mabry, nhóm đã dành 20 giờ để dựng khung cho một buổi diễn sáng tạo, làm mờ ranh giới giữa diễn viên và người tham gia. Bạn hãy chờ đón những câu chuyện nhiều màu sắc, những trò chơi được tạo ra ngẫu hứng, và một trải nghiệm tương tác khó quên, nơi mỗi lựa chọn đều quan trọng nhé.

Cùng Hub sẵn sàng để chơi, sáng tạo và kết nối trong buổi diễn lạ thường này. Trò chơi sẽ bắt đầu khi bạn đến! 🎲